<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phan Thăng An&#x3A; lấy hiệu quả phục vụ nhân dân và sự phát triển của tỉnh làm thước đo cao nhất trong vận hành chính quyền địa phương 2 cấp</title>
<meta name="description" content="Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phan Thăng An&#x3A; lấy hiệu quả phục vụ nhân dân và sự phát triển của tỉnh làm thước đo cao nhất trong vận hành chính quyền địa phương 2...">
<meta name="author" content="Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phan Thăng An&#x3A; lấy hiệu quả phục vụ nhân dân và sự phát triển của tỉnh làm thước đo cao nhất trong vận hành chính quyền địa phương 2 cấp">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/savefile/dua-nghi-quyet-cua-dang-vao-cuoc-song/bi-thu-tinh-uy-chu-tich-hdnd-tinh-phan-thang-an-lay-hieu-qua-phuc-vu-nhan-dan-va-su-phat-trien-cua-tinh-lam-thuoc-do-cao-nhat-trong-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-2515.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://tuyengiaocaobang.vn/uploads/bh.png">
<link rel="canonical" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/savefile/dua-nghi-quyet-cua-dang-vao-cuoc-song/bi-thu-tinh-uy-chu-tich-hdnd-tinh-phan-thang-an-lay-hieu-qua-phuc-vu-nhan-dan-va-su-phat-trien-cua-tinh-lam-thuoc-do-cao-nhat-trong-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-2515.html">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/diem-bao/" title="Tin Tức - Điểm báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tin-trong-tinh/" title="Tin Tức - Tin trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tin-trong-nuoc/" title="Tin Tức - Tin trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tin-quoc-te/" title="Tin Tức - Tin quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/theo-guong-bac/" title="Tin Tức - Theo gương Bác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/hoc-tap-va-lam-theo-tu-tuong-dao-duc-phong-cach-hcm/" title="Tin Tức - Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/cac-cuoc-van-dong-phong-trao-yeu-nuoc/" title="Tin Tức - Các cuộc vận động phong trào yêu nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/guong-dien-hinh-tien-tien/" title="Tin Tức - Gương điển hình tiên tiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/nhung-cau-chuyen-chuyen-ke-ve-bac-ho/" title="Tin Tức - Những câu chuyện, chuyện kể về Bác Hồ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/dua-nghi-quyet-cua-dang-vao-cuoc-song/" title="Tin Tức - Đưa Nghị quyết của Đảng vào cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/ly-luan-chinh-tri/" title="Tin Tức - Lý luận chính trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/lich-su-truyen-thong/" title="Tin Tức - Lịch sử truyền thống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/van-kien-cua-dang/" title="Tin Tức - Văn kiện của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/lich-su-dang-bo-tinh/" title="Tin Tức - Lịch sử Đảng bộ tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/lich-su-nganh-tuyen-giao/" title="Tin Tức - Lịch sử ngành Tuyên giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/non-nuoc-cao-bang/" title="Tin Tức - Non nước Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/cac-tu-lieu-chuyen-de/" title="Tin Tức - Các tư liệu chuyên đề" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/ky-niem-85-ngay-bac-ho-ve-nuoc/" title="Tin Tức - Kỷ niệm 85 ngày Bác Hồ về nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/khoa-giao/" title="Tin Tức - Khoa giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/bao-ve-nen-tang-tu-tuong-cua-dang/" title="Tin Tức - Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/du-luan-xa-hoi/" title="Tin Tức - Dư luận xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/van-hoa-van-nghe/" title="Tin Tức - Văn hóa, văn nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/nghiep-vu-tuyen-giao-va-dan-van/" title="Tin Tức - Nghiệp vụ tuyên giáo và dân vận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/cong-tac-doi-ngoai/" title="Tin Tức - Công tác đối ngoại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/bien-dao-viet-nam/" title="Tin Tức - Biển đảo Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/hoat-dong-cong-tac-tuyen-giao-va-dan-van-co-so/" title="Tin Tức - Hoạt động Tuyên giáo và Dân vận cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/doan-the-va-cac-hoi/" title="Tin Tức - Đoàn thể và các hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/dan-van-dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân vận - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/dan-toc-va-ton-giao/" title="Tin Tức - Dân tộc và tôn giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tuyen-truyen-theo-chuyen-de/" title="Tin Tức - Tuyên truyền theo chuyên đề" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xv-va-dai-bieu-hdnd-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031/" title="Tin Tức - Bầu cử đại biểu Quốc hội khoá XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/dai-hoi-dang-cac-cap-nhiem-ky-2025-2030/" title="Tin Tức - Đại hội Đảng các cấp, nhiệm kỳ 2025 - 2030" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/phat-trien-khcn-dmst-va-chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Phát triển KHCN, ĐMST và Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tai-lieu-hoi-nghi/" title="Tin Tức - Tài liệu Hội nghị" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng" href="https://tuyengiaocaobang.vn/">https://tuyengiaocaobang.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phan Thăng An&#x3A; lấy hiệu quả phục vụ nhân dân và sự phát triển của tỉnh làm thước đo cao nhất trong vận hành chính quyền địa phương 2 cấp</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 27/05/2026 06:07</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Với tinh thần khẩn trương, nghiêm túc, trách nhiệm, Hội nghị sơ kết 1 năm vận hành mô hình tổ chức tổng thể của hệ thống chính trị, mô hình chính quyền địa phương 2 cấp do Tỉnh ủy tổ chức sáng 27/5 đã hoàn thành toàn bộ nội dung chương trình. Đồng chí Phan Thăng An, Ủy viên Trung ương Đảng; Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh có bài phát biểu bế mạc quan trọng và định hướng, chỉ đạo một số nhiệm vụ trọng tâm thời gian tới.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Phát biểu bế mạc, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phan Thăng An khẳng định: Xây dựng và vận hành mô hình chính quyền địa phương 2 cấp là nhiệm vụ chưa có tiền lệ, phạm vi tác động sâu rộng, yêu cầu cao về tiến độ, chất lượng và tính đồng bộ. Với quyết tâm chính trị cao, tinh thần đoàn kết, thống nhất và hành động quyết liệt của cả hệ thống chính trị cùng sự đồng thuận của nhân dân, tỉnh đã đưa hệ thống chính trị 2 cấp đi vào hoạt động ổn định, thông suốt, không để gián đoạn công việc, không để khoảng trống quản lý.</span></span></p>

<figure copyright="baocaobang.vn"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><img alt="" data-allow-ads="true" height="853" src="https://media.baocaobang.vn/upload/image/202605/original/ffae42c916c4a79250d17833aeff9032.jpg" width="1265" /></span></span>

<figcaption><em><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phan Thăng An phát biểu bế mạc hội nghị.</span></span></em></figcaption>
</figure>

<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Mục tiêu của việc sắp xếp tổ chức bộ máy không chỉ để tinh gọn đầu mối mà quan trọng hơn là xây dựng nền quản trị hiện đại, gần dân, sát dân, phục vụ nhân dân tốt hơn và tạo động lực phát triển nhanh, bền vững cho tỉnh trong giai đoạn mới. Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phan Thăng An đề nghị các cấp uỷ, chính quyền, cơ quan, đơn vị tập trung thực 7 nhiệm vụ trọng tâm thời gian tới: Tiếp tục hoàn thiện thể chế, nâng cao hiệu quả vận hành mô hình chính quyền địa phương 2 cấp; đẩy mạnh phân cấp, phân quyền gắn với kiểm tra, giám sát, kiểm soát quyền lực chặt chẽ; xây dựng đội ngũ cán bộ đáp ứng yêu cầu phát triển trong giai đoạn mới với bản lĩnh chính trị vững vàng; tư duy đổi mới; tinh thần phục vụ nhân dân; nghiên cứu cơ chế thu hút nhân lực chất lượng cao, chuyên gia công nghệ thông tin, chuyển đổi số, quản trị hiện đại phục vụ yêu cầu phát triển của tỉnh trong giai đoạn mới.</span></span></p>

<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Các sở, ban, ngành cấp tỉnh phải thực sự đồng hành, hướng dẫn, hỗ trợ cơ sở. Chuyển mạnh từ tư duy quản lý sang tư duy kiến tạo phát triển. Mỗi xã, phường phải xác định rõ lợi thế cạnh tranh, sản phẩm chủ lực, không gian phát triển, mô hình sinh kế phù hợp và hướng phát triển đặc trưng. Đặc biệt, phải khơi thông mạnh mẽ khu vực doanh nghiệp, hợp tác xã và kinh tế tư nhân.</span></span></p>

<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Tạo chuyển biến thực chất về chuyển đổi số và cải cách hành chính, tập trung số hóa dữ liệu; điều hành thông minh; dịch vụ công trực tuyến; kết nối dữ liệu; thanh toán số; tinh giản quy trình; giảm thời gian xử lý công việc. Xây dựng văn hóa hành động thực chất trong toàn hệ thống chính trị. Chăm lo phát triển con người toàn diện; giữ vững quốc phòng, an ninh và chủ quyền biên giới quốc gia.</span></span></p>

<figure copyright="baocaobang.vn"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><img alt="" data-allow-ads="true" height="709" src="https://media.baocaobang.vn/upload/image/202605/original/ddb0b029fc1a31413998ea9e630e8894.jpg" width="1265" /></span></span>

<figcaption><em><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phan Thăng An trao Bằng khen cho các tập thể có thành tích tiêu biểu xuất sắc trong thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính các cấp và tổ chức hoạt động của chính quyền địa phương 2 cấp trên địa bàn tỉnh.</span></span></em></figcaption>
</figure>

<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Ngay sau hội nghị, yêu cầu từng cấp uỷ, chính quyền, cơ quan, đơn vị phải cụ thể hoá thành chương trình hành động với tinh thần rõ việc, rõ tiến độ, rõ trách nhiệm, rõ kết quả, rõ người chịu trách nhiệm. Ban Thường vụ Tỉnh uỷ sẽ ban hành Chỉ thị chuyên đề về&nbsp;tiếp tục nâng cao hiệu quả hoạt động của hệ thống chính trị và mô hình chính quyền địa phương 2 cấp trên địa bàn tỉnh trong giai đoạn mới, lấy hiệu quả phục vụ nhân dân và sự phát triển của tỉnh làm thước đo cao nhất.</span></span></p>

<figure copyright="baocaobang.vn"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><img alt="Đồng chí Bế Thanh Tịnh, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Trưởng đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh trao Bằng khen các tập thể có thành tích tiêu biểu xuất sắc trong thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính các cấp và tổ chức hoạt động của chính quyền địa phương 2 cấp." data-allow-ads="true" height="537" src="https://media.baocaobang.vn/upload/image/202605/medium/167385_dong_chi_be_thanh_tinh_pho_bi_thu_thuong_truc_tinh_uy_truong_doan_dai_bieu_quoc_hoi_tinh_trao_bang_khen_cac_tap_the_co_thanh_tich_tieu_bieu_xuat_sac_t_15133527.jpg" width="1022" /></span></span>

<figcaption>
<p><em><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Đồng chí Bế Thanh Tịnh, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Trưởng đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh trao Bằng khen cho các tập thể có thành tích tiêu biểu xuất sắc trong thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính các cấp và tổ chức hoạt động của chính quyền địa phương 2 cấp trên địa bàn tỉnh.</span></span></em></p>
</figcaption>
</figure>

<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Phía trước còn nhiều nhiệm vụ quan trọng, đòi hỏi cả hệ thống chính trị phải quyết tâm cao, nỗ lực lớn, hành động quyết liệt để xây dựng cấp cơ sở không chỉ là thực hiện chức năng quản lý hành chính, mà phải thực sự trở thành trung tâm tổ chức phát triển, phục vụ nhân dân, củng cố niềm tin xã hội, khơi dậy khát vọng vươn lên và tạo dựng môi trường sống ngày càng tốt hơn cho nhân dân, từng bước xây dựng quê hương Cao Bằng giàu đẹp, văn minh, mọi người dân được ấm no, hạnh phúc.</span></span></p>

<figure copyright="baocaobang.vn"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><img alt="" data-allow-ads="true" height="496" src="https://media.baocaobang.vn/upload/image/202605/medium/167373_62d81bb4a246e2b51b583cca2dc1e1e8_12321027.png" width="831" /></span></span>

<figcaption>
<p><em><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Chủ tịch UBND tỉnh Lê Hải Hòa trao Bằng khen cho các cá nhân có thành tích tiêu biểu xuất sắc trong thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính các cấp và tổ chức hoạt động của chính quyền địa phương 2 cấp trên địa bàn tỉnh.</span></span></em></p>
</figcaption>
</figure>

<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Nhân dịp này, 57 tập thể, 11 cá nhân được tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh vì có thành tích tiêu biểu xuất sắc trong thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính các cấp và tổ chức hoạt động của chính quyền địa phương 2 cấp trên địa bàn tỉnh.</span></span></p>

<figure copyright="baocaobang.vn"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><img alt="Đồng chí Vũ Hồng Quang, Phó Bí thư Tỉnh ủy; Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh trao Bằng khen các tập thể có thành tích tiêu biểu xuất sắc trong thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính các cấp và tổ chức hoạt động của chính quyền địa phương 2 cấp trên địa bàn tỉnh." data-allow-ads="true" height="579" src="https://media.baocaobang.vn/upload/image/202605/medium/167382_dong_chi_vu_hong_quang_pho_bi_thu_tinh_uy_chu_tich_uy_ban_mttq_viet_nam_tinh_trao_bang_khen_cac_tap_the_co_thanh_tich_tieu_bieu_xuat_sac_trong_thuc_hi_14421327.png" width="1024" /></span></span>

<figcaption>
<p><em><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;">Đồng chí Vũ Hồng Quang, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh trao Bằng khen cho các tập thể có thành tích tiêu biểu xuất sắc trong thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính các cấp và tổ chức hoạt động của chính quyền địa phương 2 cấp trên địa bàn tỉnh.</span></span></em></p>
</figcaption>
</figure>

<div style="text-align: right;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><strong>Nguyệt Hà - Bế Gia</strong></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				baocaobang.vn
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/savefile/dua-nghi-quyet-cua-dang-vao-cuoc-song/bi-thu-tinh-uy-chu-tich-hdnd-tinh-phan-thang-an-lay-hieu-qua-phuc-vu-nhan-dan-va-su-phat-trien-cua-tinh-lam-thuoc-do-cao-nhat-trong-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-2515.html" title="Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Phan Thăng An&#x3A; lấy hiệu quả phục vụ nhân dân và sự phát triển của tỉnh làm thước đo cao nhất trong vận hành chính quyền địa phương 2 cấp">https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/savefile/dua-nghi-quyet-cua-dang-vao-cuoc-song/bi-thu-tinh-uy-chu-tich-hdnd-tinh-phan-thang-an-lay-hieu-qua-phuc-vu-nhan-dan-va-su-phat-trien-cua-tinh-lam-thuoc-do-cao-nhat-trong-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-2515.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://tuyengiaocaobang.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=b3s9WXcx" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>