<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>&quot;Mỗi người làm việc bằng hai&quot; - Từ tinh thần của Chủ tịch Hồ Chí Minh đến việc thực hiện chính quyền 02 cấp tại tỉnh Cao Bằng hiện nay</title>
<meta name="description" content="&quot;Mỗi người làm việc bằng hai&quot; - Từ tinh thần của Chủ tịch Hồ Chí Minh đến việc thực hiện chính quyền 02 cấp tại tỉnh Cao Bằng hiện nay - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="&quot;Mỗi người làm việc bằng hai&quot; - Từ tinh thần của Chủ tịch Hồ Chí Minh đến việc thực hiện chính quyền 02 cấp tại tỉnh Cao Bằng hiện nay">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/savefile/theo-guong-bac/moi-nguoi-lam-viec-bang-hai-tu-tinh-than-cua-chu-tich-ho-chi-minh-den-viec-thuc-hien-chinh-quyen-02-cap-tai-tinh-cao-bang-hien-nay-2266.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://tuyengiaocaobang.vn/uploads/bh.png">
<link rel="canonical" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/savefile/theo-guong-bac/moi-nguoi-lam-viec-bang-hai-tu-tinh-than-cua-chu-tich-ho-chi-minh-den-viec-thuc-hien-chinh-quyen-02-cap-tai-tinh-cao-bang-hien-nay-2266.html">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/diem-bao/" title="Tin Tức - Điểm báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tin-trong-tinh/" title="Tin Tức - Tin trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tin-trong-nuoc/" title="Tin Tức - Tin trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tin-quoc-te/" title="Tin Tức - Tin quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/theo-guong-bac/" title="Tin Tức - Theo gương Bác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/hoc-tap-va-lam-theo-tu-tuong-dao-duc-phong-cach-hcm/" title="Tin Tức - Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/cac-cuoc-van-dong-phong-trao-yeu-nuoc/" title="Tin Tức - Các cuộc vận động phong trào yêu nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/guong-dien-hinh-tien-tien/" title="Tin Tức - Gương điển hình tiên tiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/nhung-cau-chuyen-chuyen-ke-ve-bac-ho/" title="Tin Tức - Những câu chuyện, chuyện kể về Bác Hồ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/dua-nghi-quyet-cua-dang-vao-cuoc-song/" title="Tin Tức - Đưa Nghị quyết của Đảng vào cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/ly-luan-chinh-tri/" title="Tin Tức - Lý luận chính trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/lich-su-truyen-thong/" title="Tin Tức - Lịch sử truyền thống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/van-kien-cua-dang/" title="Tin Tức - Văn kiện của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/lich-su-dang-bo-tinh/" title="Tin Tức - Lịch sử Đảng bộ tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/lich-su-nganh-tuyen-giao/" title="Tin Tức - Lịch sử ngành Tuyên giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/non-nuoc-cao-bang/" title="Tin Tức - Non nước Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/cac-tu-lieu-chuyen-de/" title="Tin Tức - Các tư liệu chuyên đề" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/ky-niem-85-ngay-bac-ho-ve-nuoc/" title="Tin Tức - Kỷ niệm 85 ngày Bác Hồ về nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/khoa-giao/" title="Tin Tức - Khoa giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/bao-ve-nen-tang-tu-tuong-cua-dang/" title="Tin Tức - Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/du-luan-xa-hoi/" title="Tin Tức - Dư luận xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/van-hoa-van-nghe/" title="Tin Tức - Văn hóa, văn nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/nghiep-vu-tuyen-giao-va-dan-van/" title="Tin Tức - Nghiệp vụ tuyên giáo và dân vận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/cong-tac-doi-ngoai/" title="Tin Tức - Công tác đối ngoại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/bien-dao-viet-nam/" title="Tin Tức - Biển đảo Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/hoat-dong-cong-tac-tuyen-giao-va-dan-van-co-so/" title="Tin Tức - Hoạt động Tuyên giáo và Dân vận cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/doan-the-va-cac-hoi/" title="Tin Tức - Đoàn thể và các hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/dan-van-dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân vận - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/dan-toc-va-ton-giao/" title="Tin Tức - Dân tộc và tôn giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tuyen-truyen-theo-chuyen-de/" title="Tin Tức - Tuyên truyền theo chuyên đề" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xv-va-dai-bieu-hdnd-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031/" title="Tin Tức - Bầu cử đại biểu Quốc hội khoá XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/dai-hoi-dang-cac-cap-nhiem-ky-2025-2030/" title="Tin Tức - Đại hội Đảng các cấp, nhiệm kỳ 2025 - 2030" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/phat-trien-khcn-dmst-va-chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Phát triển KHCN, ĐMST và Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tai-lieu-hoi-nghi/" title="Tin Tức - Tài liệu Hội nghị" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng" href="https://tuyengiaocaobang.vn/">https://tuyengiaocaobang.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>&quot;Mỗi người làm việc bằng hai&quot; - Từ tinh thần của Chủ tịch Hồ Chí Minh đến việc thực hiện chính quyền 02 cấp tại tỉnh Cao Bằng hiện nay</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 30/01/2026 05:48</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Cách đây hơn nửa thế kỷ, trong bối cảnh đất nước vừa xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền Bắc, vừa dốc sức chi viện cho chiến trường miền Nam, tại Hội nghị chính trị đặc biệt năm 1964, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã từng khởi xướng và cổ vũ tinh thần “mỗi người chúng ta phải làm việc bằng hai để đền đáp lại cho đồng bào miền Nam ruột thịt” .
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div class="image-center"><img alt="" height="520" src="https://tuyengiaocaobang.vn/uploads/news/2026_01/image-20260130174521-1.png" width="421" /></div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span lang="VI">Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc báo cáo tại Hội nghị chính trị đặc biệt 27/3/1964.</span></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="text-align:justify;">Tinh thần ấy không chỉ là khẩu hiệu hành động trong những năm tháng kháng chiến gian khổ, trở thành phong trào thi đua yêu nước sôi nổi trên khắp cả nước, khơi dậy ý chí, đoàn kết của toàn dân đứng lên đánh thắng giặc Mỹ xâm lược, mà còn là kim chỉ nam, là ngọn đuốc soi đường trong công cuộc xây dựng và bảo vệ Tổ quốc hôm nay, nhất là khi nước ta đang thực hiện chính quyền địa phương 02 cấp thì tinh thần của Người trở thành phương châm, hành động của Đảng và Nhân dân ta trong thực hiện chủ trương lớn này.“Làm việc bằng hai” là làm việc với sự nỗ lực gấp đôi, trí tuệ gấp đôi, trách nhiệm gấp đôi, không chỉ là làm thêm giờ, thêm việc, mà mang một hàm nghĩa sâu sắc hơn đó là&nbsp;khát vọng đổi mới, sáng tạo, dám nghĩ, dám làm, dám đột phá. Đó là sự hy sinh lợi ích cá nhân vì lợi ích chung của tập thể, của dân tộc.<br />
<br />
Lời kêu gọi “Mỗi người làm việc bằng hai vì đồng bào miền Nam ruột thịt” của Chủ tịch Hồ Chí Minh vang lên trong những năm tháng cam go nhất của cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước. Người từng nhấn mạnh: “Toàn dân và toàn quân ta phải luôn luôn nâng cao cảnh giác, sẵn sàng chiến đấu, hăng hái thi đua yêu nước với tinh thần “mỗi người làm việc bằng hai” để xây dựng và bảo vệ miền Bắc xã hội chủ nghĩa làm cơ sở vững mạnh cho sự nghiệp giải phóng miền Nam, thực hiện hòa bình thống nhất nước nhà”<a href="https://tuyengiaocaobang.vn/#_ftn1" name="_ftnref1" title="">&#91;1&#93;</a>. Lời kêu gọi đó, đã chạm đến hàng triệu trái tim của mọi người dân Việt Nam, biến tình yêu quê hương đất nước và sự hy sinh xương máu của biết bao thế hệ người Việt Nam thành hành động cách mạng cụ thể cả trong lao động sản xuất và trong chiến đấu. Cũng vì thế, các phong trào thi đua yêu nước “Nhà nhà thi đua, người người thi đua, ngành ngành thi đua”, “vì miền Nam ruột thịt, mỗi người làm việc bằng hai”, “tất cả cho tiền tuyến, tất cả để đánh thắng giặc Mỹ xâm lược”, “vừa sản xuất, vừa chiến đấu”, “ba sẵn sàng”, “ba đảm đang”, “làm nghìn việc tốt”,… đã dấy lên khắp cả nước tạo nên sức mạnh vật chất và tinh thần to lớn, với tinh thần “không có gì quý hơn độc lập tự do” đã thực hiện thắng lợi đồng thời hai nhiệm vụ chiến lược, xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền Bắc và góp phần quyết định vào thắng lợi của cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước, đưa cả nước đi lên chủ nghĩa xã hội.<br />
<br />
Bước vào công cuộc đổi mới, tinh thần của Người vẫn còn nguyên giá trị, nhất là khi đất nước bước vào kỷ nguyên vươn mình. Những thành tựu đạt được của 40 năm đổi mới đất nước trên tất cả các lĩnh vực, khẳng định tinh thần tự lực, tự cường, tự chủ chiến lược tạo đà cho sự phát triển của đất nước trong giai đoạn mới. Cùng với đó, những sáng tạo, đổi mới trong mô hình quản lý nhà nước theo các tiêu chí và định hướng của Bộ Chính trị, Ban Bí thư tại Kết luận số 127-KL/TW, ngày 28/02/2025, Kết luận số 130 KL/TW, ngày 28/3/2025 của Bộ Chính trị, Ban Bí thư về việc sắp xếp đơn vị hành chính và xây dựng mô hình chính quyền 02 cấp; Nghị quyết số 74/NQ-CP, ngày 07/4/2025 của Chính phủ về việc sắp xếp đơn vị hành chính và xây dựng mô hình chính quyền địa phương 02 cấp; Quyết định số 759/QĐ-TTg, ngày 14/4/2025 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án sắp xếp, tổ chức lại đơn vị hành chính các cấp và xây dựng chính quyền địa phương 02 cấp theo hướng Tinh - Gọn - Mạnh - Hiệu năng - Hiệu lực - Hiệu quả, nhằm mở rộng không gian phát triển của các địa phương, giảm tầng nấc trung gian, tinh giản biên chế, cơ cấu lại và nâng cao chất lượng cán bộ, công chức, nâng cao trách nhiệm của người đứng đầu...&nbsp; Đồng thời, tăng tính tự chủ, tự chịu trách nhiệm và năng lực quản lý của chính quyền cấp xã để phục vụ cho người dân và doanh nghiệp được tốt hơn.<br />
<br />
Phát huy tinh thần “mỗi người làm việc bằng hai” của Chủ tịch Hồ Chí Minh, quá trình triển khai thực hiện chính quyền địa phương 02 cấp, hầu hết tất cả các địa phương trong cả nước đã nghiêm túc triển khai và bước đầu đã đạt được những kết quả tích cực. Đối với tỉnh Cao Bằng, quá trình vận hành, tỉnh đã rất thận trọng, mọi quy trình đều lấy ý kiến dân chủ của người dân và được nhân dân ủng hộ cao. Mỗi cán bộ, công chức, đảng viên đều chủ động và nêu cao tinh thần trách nhiệm trong thực thi công vụ. Với số lượng cán bộ công chức các phường phân bổ đáp ứng yêu cầu theo <a name="loai_1_name">quy</a> định, bảo đảm cho chính quyền vận hành thông suốt và hiệu quả.</span></span></span></span></div>

<h1 style="margin-top: 16px; margin-bottom: 4px; text-align: center;"><span style="text-align:justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><img alt="" height="1536" src="https://tuyengiaocaobang.vn/uploads/news/2026_01/image-20260130174521-2.png" width="2048" /></span></span></span></span></h1>

<div style="text-align: center;"><span style="text-align:justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color:rgb(0, 0, 0);">Công chức Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Thục Phán giải quyết thủ tục hành chính cho người dân.</span></span></span></span></div>
<br />
<span style="text-align:justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color:rgb(0, 0, 0);">Nhiều địa phương trong tỉnh đã có nhiều cách làm hay, sáng tạo phù hợp với điều kiện, tình hình thực tiễn để khắc phục những khó khăn trước mắt, như: tiêu biểu như mô hình “Ngày thứ 7 vì dân” tại Đảng ủy Phường Thục Phán để giải quyết thủ tục hành chính ngoài giờ hành chính, tạo thuận lợi cho người dân; một số nơi đẩy mạnh cơ chế một cửa, một cửa liên thông điện tử, tích hợp trên ứng dụng VNeID, ứng dụng công nghệ số thông qua mạng xã hội,… giảm thời gian giải quyết thủ tục hành chính; phong trào “Cán bộ, công chức gần dân, sát dân”; “Lắng nghe dân nói” được triển khai sâu rộng, qua đó giúp củng cố niềm tin của Nhân dân đối với chính quyền… Những mô hình, cách làm hay này chính là sự vận dụng tinh thần “mỗi người làm việc bằng hai” theo hướng hiện đại, sáng tạo, hiệu quả.</span></span></span></span><br />
&nbsp;
<div style="text-align: justify;"><span style="text-align:justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color:rgb(0, 0, 0);">Mặc dù, quá trình thực hiện cũng vấp phải những khó khăn, vướng mắc nhưng với tinh thần “vừa chạy vừa xếp hàng” sang “hàng&nbsp;thẳng, lối thông, đồng lòng cùng tiến”<a href="https://tuyengiaocaobang.vn/#_ftn2" name="_ftnref2" title="">&#91;2&#93;</a>. Việc tinh giản biên chế, đặt ra yêu cầu rất lớn đối với từng cán bộ, công chức, bộ máy giảm nhưng hiệu quả công việc phải tăng lên gấp đôi, mỗi cán bộ, công chức, đảng viên đều phải kiêm nhiệm nhiều vị trí, trong khi chất lượng hiệu quả công việc đòi hỏi cao hơn. Nên họ phải “làm việc bằng hai” về mặt trí tuệ và trách nhiệm, nhất là cán bộ lãnh đạo quản lý; hiệu quả công việc phải cao hướng phục vụ Nhân dân được tốt nhất, đúng như lời Bác Hồ căn dặn: “Việc gì lợi cho dân, ta phải hết sức làm”<a href="https://tuyengiaocaobang.vn/#_ftn3" name="_ftnref3" title="">&#91;3&#93;</a>. Trên tinh thần đó, đội ngũ cán bộ, công chức thể hiện bản lĩnh, trí tuệ, lòng yêu nước, yêu quê hương; tiên phong đổi mới tư duy lãnh đạo, điều hành, năng động, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm vì lợi ích chung; gần dân, sát dân hơn, nhanh chóng bắt nhịp công việc. </span></span></span></span></div>

<h1 style="margin-top: 16px; margin-bottom: 4px; text-align: center;"><span style="text-align:justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><img alt="" height="701" src="https://tuyengiaocaobang.vn/uploads/news/2026_01/image-20260130174521-3.jpeg" width="1023" /></span></span></span></span></h1>

<div style="text-align: center;"><span style="text-align:justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><em>Người dân đến làm thủ tục tại Trung tâm Phục vụ hành chính công xã Thanh Long (Nguồn: baocaobang.vn).</em></span></span></span></span><br />
&nbsp;</div>

<div><span style="text-align:justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color:rgb(0, 0, 0);">Sau nửa năm triển khai thực hiện chính quyền 02 cấp, tỉnh Cao Bằng đã vận dụng sáng tạo, linh hoạt tinh thần của Người kịp thời bắt nhịp được với các yêu cầu mới. Sau khi sắp xếp, tỉnh Cao Bằng giảm từ 161 xuống còn 56 đơn vị hành chính cấp xã; tỉnh đã rà soát, sắp xếp lại tổ chức bộ máy theo hướng tinh gọn, hiệu lực, hiệu quả, giảm đầu mối trung gian, phân định rõ chức năng nhiệm vụ giữa các cấp để tránh chồng chéo; đội ngũ cán bộ, công chức được chuẩn hóa về trình độ, chuyên môn, nghiệp vụ và lý luận chính trị; tiến hành tổ chức bồi dưỡng và thi, cấp chứng chỉ tin học ứng dụng công nghệ thông tin cơ bản và chứng chỉ tin học nâng cao đối với 117 cán bộ, công chức, viên chức của tỉnh<a href="https://tuyengiaocaobang.vn/#_ftn4" name="_ftnref4" title="">&#91;4&#93;</a> góp phần nâng cao năng lực, kỹ năng công tác, nhất là đối với đội ngũ cán bộ, công chức cấp xã đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ mới. Cùng với đó, 56/56 xã, phường đã thành lập trung tâm dịch vụ tổng hợp, về cơ bản, hệ thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính của Cao Bằng đã hoạt động ổn định, hoàn thành kết nối với Cổng Dịch vụ công quốc gia, cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư, đăng ký doanh nghiệp, tư pháp… đồng bộ hóa dữ liệu, tích hợp chữ ký số, thanh toán trực tuyến. Tỷ lệ khai thác lại dữ liệu thông tin dữ liệu tỉnh Cao Bằng đạt 60%<a href="https://tuyengiaocaobang.vn/#_ftn5" name="_ftnref5" title="">&#91;5&#93;</a>. Các địa phương trong tỉnh đẩy mạnh mô hình “chính quyền điện tử”, sử dụng hệ thống một cửa điện tử đồng bộ&nbsp;giúp người dân thuận lợi đăng ký, quản lý, tra cứu tiến độ giải quyết hồ sơ hoàn toàn trực tuyến, tạo điều kiện thuận lợi cho người dân và doanh nghiệp giải quyết thủ tục hành chính nhanh, gọn, hiệu quả.</span></span></span></span><br />
&nbsp;</div>

<div><span style="text-align:justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color:rgb(0, 0, 0);">Những chuyển biến tích cực trong công tác cải cách hành chính, ứng dụng khoa học và công nghệ, thúc đẩy chuyển đổi số, từng bước đưa&nbsp;chính quyền số&nbsp;đi vào thực tiễn. Với sự quyết liệt trong lãnh đạo, chỉ đạo của các cấp ủy, chính quyền địa phương, sự quyết tâm cao, nỗ lực lớn của mỗi cán bộ, công chức, đảng viên và sự đồng thuận của nhân dân đã đem lại những kết quả tích cực trong thực hiện chính quyền 02 cấp, tạo tiền đề quan trọng thực hiện có hiệu quả các mục tiêu phát triển kinh tế - xã, bảo đảm quốc phòng an ninh ở địa phương. Qua đó, càng củng cố thêm niềm tin của người dân đối với chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước. Đây chính là sự vận dụng sáng tạo tư tưởng của Người về xây dựng chính quyền thực sự vì dân.</span></span></span></span><br />
&nbsp;</div>

<div style="text-align: justify;"><span style="text-align:justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color:rgb(0, 0, 0);">Việc sắp xếp, tinh gọn bộ máy, xây dựng chính quyền hai cấp là một nhiệm vụ khó khăn, phức tạp, nhưng là xu thế tất yếu và là con đường đúng đắn để phát triển. Trong bối cảnh thực hiện chính quyền địa phương 02 cấp thì lời kêu gọi thiêng liêng của Chủ tịch Hồ Chí Minh “mỗi người làm việc bằng hai” sẽ tiếp tục là phương châm, động lực định hướng cho cấp ủy, chính quyền địa phương xây dựng thành công mô hình chính quyền thực sự Tinh - Gọn - Mạnh - Hiệu năng - Hiệu lực - Hiệu quả, góp phần thực hiện thắng lợi các mục tiêu Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh lần thứ XX, nhiệm kỳ 2025 - 2030, sớm đưa Cao Bằng trở thành tỉnh năng động, phát triển nhanh và bền vững, xứng đáng với niềm tin và kỳ vọng của Nhân dân.</span></span></span></span><br />
&nbsp;</div>

<div style="text-align: right;"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height:115%"><b><span lang="VI"><span style="line-height:115%">Hứa Thị Thoa</span></span></b></span><br />
<span style="line-height:115%"><b><span lang="VI"><span style="line-height:115%">Trường Chính trị Hoàng Đình Giong</span></span><b> </b><span style="line-height:115%">tỉnh Cao Bằng</span></b></span></span></span></span><br />
&nbsp;</div>

<div>
<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>

<hr align="left" size="1" width="33%" />
<div id="ftn1" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://tuyengiaocaobang.vn/#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super">&#91;1&#93;</span></span></span></a><span style="color:rgb(0, 0, 0);"> <span lang="VI">Hồ Chí Minh: Toàn tập, Nxb</span> Chính trị quốc gia - Sự thật, Hà Nội, <span lang="VI">2011, t.14, tr.435</span>.</span></span></span></div>

<div id="ftn2" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://tuyengiaocaobang.vn/#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super">&#91;2&#93;</span></span></span></a><span style="color:rgb(0, 0, 0);"> https://congan.com.vn/tin-chinh/chuyen-trang-thai-tu-vua-chay-vua-xep-hang-sang-hang-thang-loi-thong-dong-long-cung-tien_180558.html</span></span></span></div>

<div id="ftn3" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://tuyengiaocaobang.vn/#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super">&#91;3&#93;</span></span></span></a><span style="color:rgb(0, 0, 0);"> <span lang="VI">Hồ Chí Minh: Toàn tập, Nxb</span> Chính trị quốc gia - Sự thật, Hà Nội, <span lang="VI">2011, t.4, tr.65</span>.</span></span></span></div>

<div id="ftn4" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://tuyengiaocaobang.vn/#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super">&#91;4&#93;</span></span></span></a><span style="color:rgb(0, 0, 0);"> Báo<span lang="VI"> cáo số 613-BC/BTCTW, ngày 29 tháng 12 năm 2025 của Ban Tổ chức Trung ương về tiến độ, kết quả hoạt động của bộ máy hệ thống chính trị và chính quyền địa phương 02 cấp tháng 12/2025</span></span></span></span></div>

<div id="ftn5" style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://tuyengiaocaobang.vn/#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super"><span class="MsoFootnoteReference" style="vertical-align:super">&#91;5&#93;</span></span></span></a><span style="color:rgb(0, 0, 0);">https://nhandan.vn/chinh-quyen-2-cap-o-cao-bang-doi-moi-de-phuc-vu-nguoi-dan-tot-hon-post904160.html</span></span></span></div>
</div>

<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/savefile/theo-guong-bac/moi-nguoi-lam-viec-bang-hai-tu-tinh-than-cua-chu-tich-ho-chi-minh-den-viec-thuc-hien-chinh-quyen-02-cap-tai-tinh-cao-bang-hien-nay-2266.html" title="&quot;Mỗi người làm việc bằng hai&quot; - Từ tinh thần của Chủ tịch Hồ Chí Minh đến việc thực hiện chính quyền 02 cấp tại tỉnh Cao Bằng hiện nay">https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/savefile/theo-guong-bac/moi-nguoi-lam-viec-bang-hai-tu-tinh-than-cua-chu-tich-ho-chi-minh-den-viec-thuc-hien-chinh-quyen-02-cap-tai-tinh-cao-bang-hien-nay-2266.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://tuyengiaocaobang.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=d9Ts0Hxv" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>