<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Độc đáo trang phục phụ nữ dân tộc Dao Đỏ</title>
<meta name="description" content="Độc đáo trang phục phụ nữ dân tộc Dao Đỏ - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng">
<meta name="copyright" content="Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng [nongvannghi@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Độc đáo trang phục phụ nữ dân tộc Dao Đỏ">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;tuyengiaocaobang.vn&#x002F;index.php&#x002F;savefile&#x002F;van-hoa-van-nghe&#x002F;doc-dao-trang-phuc-phu-nu-dan-toc-dao-do-980.html">
<meta property="og:site_name" content="Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng">
<meta property="og:url" content="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/savefile/van-hoa-van-nghe/doc-dao-trang-phuc-phu-nu-dan-toc-dao-do-980.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://tuyengiaocaobang.vn/uploads/bh.png">
<link rel="canonical" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/savefile/van-hoa-van-nghe/doc-dao-trang-phuc-phu-nu-dan-toc-dao-do-980.html">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tin-tuc-su-kien/" title="Tin Tức - Tin tức sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/diem-bao/" title="Tin Tức - Điểm báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tin-trong-tinh/" title="Tin Tức - Tin trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tin-trong-nuoc/" title="Tin Tức - Tin trong nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tin-quoc-te/" title="Tin Tức - Tin quốc tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/theo-guong-bac/" title="Tin Tức - Theo gương Bác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/hoc-tap-va-lam-theo-tu-tuong-dao-duc-phong-cach-hcm/" title="Tin Tức - Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/cac-cuoc-van-dong-phong-trao-yeu-nuoc/" title="Tin Tức - Các cuộc vận động phong trào yêu nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/guong-dien-hinh-tien-tien/" title="Tin Tức - Gương điển hình tiên tiến" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/nhung-cau-chuyen-chuyen-ke-ve-bac-ho/" title="Tin Tức - Những câu chuyện, chuyện kể về Bác Hồ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/dua-nghi-quyet-cua-dang-vao-cuoc-song/" title="Tin Tức - Đưa Nghị quyết của Đảng vào cuộc sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/ly-luan-chinh-tri/" title="Tin Tức - Lý luận chính trị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/lich-su-truyen-thong/" title="Tin Tức - Lịch sử truyền thống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/van-kien-cua-dang/" title="Tin Tức - Văn kiện của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/lich-su-dang-bo-tinh/" title="Tin Tức - Lịch sử Đảng bộ tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/lich-su-nganh-tuyen-giao/" title="Tin Tức - Lịch sử ngành Tuyên giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/non-nuoc-cao-bang/" title="Tin Tức - Non nước Cao Bằng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/cac-tu-lieu-chuyen-de/" title="Tin Tức - Các tư liệu chuyên đề" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/ky-niem-85-ngay-bac-ho-ve-nuoc/" title="Tin Tức - Kỷ niệm 85 ngày Bác Hồ về nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/khoa-giao/" title="Tin Tức - Khoa giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/bao-ve-nen-tang-tu-tuong-cua-dang/" title="Tin Tức - Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/du-luan-xa-hoi/" title="Tin Tức - Dư luận xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/van-hoa-van-nghe/" title="Tin Tức - Văn hóa, văn nghệ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/nghiep-vu-tuyen-giao-va-dan-van/" title="Tin Tức - Nghiệp vụ tuyên giáo và dân vận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/cong-tac-doi-ngoai/" title="Tin Tức - Công tác đối ngoại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/bien-dao-viet-nam/" title="Tin Tức - Biển đảo Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/hoat-dong-cong-tac-tuyen-giao-va-dan-van-co-so/" title="Tin Tức - Hoạt động Tuyên giáo và Dân vận cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tai-lieu-hoi-nghi/" title="Tin Tức - Tài liệu Hội nghị" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/doan-the-va-cac-hoi/" title="Tin Tức - Đoàn thể và các hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/dan-van-dan-chu-co-so/" title="Tin Tức - Dân vận - Dân chủ cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/dan-toc-va-ton-giao/" title="Tin Tức - Dân tộc và tôn giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/tuyen-truyen-theo-chuyen-de/" title="Tin Tức - Tuyên truyền theo chuyên đề" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xv-va-dai-bieu-hdnd-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031/" title="Tin Tức - Bầu cử đại biểu Quốc hội khoá XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/dai-hoi-dang-cac-cap-nhiem-ky-2025-2030/" title="Tin Tức - Đại hội Đảng các cấp, nhiệm kỳ 2025 - 2030" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/rss/phat-trien-khcn-dmst-va-chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Phát triển KHCN, ĐMST và Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng" href="https://tuyengiaocaobang.vn/">https://tuyengiaocaobang.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Độc đáo trang phục phụ nữ dân tộc Dao Đỏ</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 04/05/2023 00:09</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Trang phục của người phụ nữ dân tộc Dao Đỏ ở Cao Bằng mang một màu sắc riêng biệt rực rỡ, độc đáo, không pha trộn với bất cứ dân tộc nào. Với sự tinh tế trong cách ăn mặc, phụ nữ Dao Đỏ tự tay tạo ra những nét riêng trong cách bài trí trang phục.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Nét đẹp phụ nữ Dao Đỏ trong bộ trang phục truyền thống." src="https://tuyengiaocaobang.vn/uploads/news/2023_05/104270_img_6717_23460826.jpg" width="800" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>Nét đẹp phụ nữ Dao Đỏ trong bộ trang phục truyền thống.</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; Nghề may vá, thêu thùa truyền thống có từ lâu đời gắn liền với phong tục, tập quán và những nét sinh hoạt văn hóa cộng đồng. Dường như bất cứ người phụ nữ Dao Đỏ nào cũng biết luồn kim, se chỉ, tự may trang phục cho cả gia đình. Cứ thế hệ trước truyền cho thế hệ sau, các em gái người Dao Đỏ khoảng 10 - 12 tuổi đã thêu thùa thành thạo và tự tay làm ra trang phục cho riêng mình.<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; Điểm đặc biệt của các bộ trang phục phụ nữ dân tộc Dao Đỏ là được làm thủ công thông qua bàn tay khéo léo của người phụ nữ. Thông thường, một bộ trang phục của người phụ nữ Dao Đỏ cần 1 - 2 năm để may hoàn chỉnh. Một bộ trang phục gồm nhiều bộ phận khác nhau tạo thành: khăn quấn đầu, vòng bạc, áo trong, áo khoác ngoài, vòng bông cổ áo, thắt lưng, quần, họa tiết trang trí dây treo ở cổ với 5 nhóm màu cơ bản: đỏ, đen, trắng, vàng, xanh, trong đó màu đỏ và đen là hai gam màu chủ đạo. Bởi người Dao Đỏ quan niệm 2 màu đem lại sự may mắn, đủ đầy, hạnh phúc.&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; Chi tiết đầu tiên dễ nhận biết nhất trong bộ trang phục của người phụ nữ Dao Đỏ chính là khăn quấn đầu, hay còn được gọi “gòng phá”. Đối với người phụ nữ Dao Đỏ ở Cao Bằng, khăn quấn đầu càng to, càng thể hiện được nét đẹp của người phụ nữ, thông thường “gòng phá” có số vòng quấn là 30, khi người phụ nữ trên 15 tuổi bắt đầu đội “gòng phá”. Vòng ngoài cùng của chiếc “gòng phá” được trang trí bởi những họa tiết thêu tay thủ công hình cây cỏ, hoa lá. Các họa tiết này được trang trí trên miếng vải hình chữ nhật có kích thước 5 x 10 cm và được sắp xếp xen kẽ nhau trên nền vải đỏ. Các vòng quấn bên trong là vải chàm được nhuộm và xếp gấp chồng lên nhau. Các vòng tròn có kích thước lớn dần.&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; Tiếp theo là áo trong và áo khoác ngoài hay còn gọi là “lùi ton” và “miền lui”. “Lùi ton” là chiếc áo sơ mi màu trắng bên trong. Ngày nay, chiếc áo sơ mi trắng này thường được mua ở ngoài chợ, còn chiếc áo truyền thống ngày xưa được may thủ công trên nền vải dệt chưa nhuộm chàm.<br />
“Miền lui” là áo khoác ngoài được trang trí bởi những họa tiết chạm bạc tinh xảo hình ngôi sao, bông hoa, mặt trời, dòng nước… Áo khoác ngoài thường làm bằng vải nhung đen (xưa là vải chàm). Chiếc áo khoác ngoài này có phần cổ áo riêng gọi là “lùi sin”. “Lùi sin” cũng là một bộ phận tách biệt với thân áo, được dùng để trang trí cổ và vùng nửa thân lưng phía sau áo của người phụ nữ Dao đỏ. Đây được xem là phần khó hoàn thiện nhất trong quá trình may bộ trang phục dân tộc bởi yêu cầu cao về tính thẩm mỹ, văn hóa, lịch sử và độ khéo léo của người phụ nữ khi trang trí trang phục.&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; Điểm đặc biệt của bộ trang phục của người phụ nữ chính là vòng bông màu đỏ quấn quanh cổ và treo trước ngực. Vòng bông này được gọi “pờ ki nhòng”, “pờ ki nhòng” có kích thước 30 cm, được treo đối xứng phía hai bên ngực, trải dài từ cổ áo tới thắt lưng. Dải bông này được làm thủ công bằng len và đặc biệt là chỉ dùng bông len màu đỏ. Đây cũng là nét riêng biệt trên trang phục của người phụ nữ Dao Đỏ để phân biệt với các dân tộc khác.&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; Ngoài ra, trên bộ quần áo của người phụ nữ còn có “thít” (thắt lưng) và “hấu” (quần). Quần của người phụ nữ là vải chàm được nhuộm đen, phía ống quần được trang trí các ô hoa văn đỏ, vàng, trắng xen kẽ. Họa tiết thêu tỉ mỉ, cầu kỳ tạo nên sự đối xứng, hài hòa với chiếc áo thân trên của bộ trang phục.&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Cũng giống như những dân tộc khác, trang phục của người phụ nữ có điểm nhấn là các vòng, kiềng được làm thủ công bằng bạc. Đây là tín vật mẹ chồng gửi trao cho người phụ nữ khi họ đi lấy chồng. Không giống với các dân tộc khác, dân tộc Dao Đỏ quan niệm rằng người phụ nữ khi đi lấy chồng, thắp hương ở nhà chồng, chăm lo cho gia tiên nhà chồng nên được mẹ chồng gửi gắm trách nhiệm thông qua chiếc vòng bạc mà họ đeo, vừa là của hồi môn, vừa là thước đo giá trị tình cảm của mẹ chồng, nàng dâu.&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp; Trang phục người Dao Đỏ cơ bản giống nhau, tuy nhiên cũng có những điểm khác biệt tạo nên sự phong phú, đa dạng trong sắc màu văn hóa Dao, trong đó có sự khác biệt về cách mặc, vấn khăn, xà cạp và thêm bớt các chi tiết... Dù đã có nhiều sự thay đổi, xáo trộn bởi văn hóa hiện đại, nhưng ngày nay trang phục của người phụ nữ Dao Đỏ vẫn còn giữ nguyên vẹn những giá trị, thể hiện được nét đẹp riêng có, mang đậm bản sắc văn hóa dân tộc.&nbsp;</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/savefile/van-hoa-van-nghe/doc-dao-trang-phuc-phu-nu-dan-toc-dao-do-980.html" title="Độc đáo trang phục phụ nữ dân tộc Dao Đỏ">https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/savefile/van-hoa-van-nghe/doc-dao-trang-phuc-phu-nu-dan-toc-dao-do-980.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Trang Thông tin điện tử Tuyên giáo và Dân vận Cao Bằng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:nongvannghi@gmail.com">nongvannghi@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://tuyengiaocaobang.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/news.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/main.js"></script>
<script src="https://tuyengiaocaobang.vn/themes/hoinongdan/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>